“Yo hablo espagnol…”